
The left hand of darkness. Ace Books. 336pp
Genly Ai, un terrícola, es enviado por la confederación Ekumene a un planeta donde los seres pueden ser hombres o mujeres durante sus periodos de reproducción. Es enviado para buscar un acercamiento con la civilización de dicho planeta y es enviado en solitario para que no sea considerado como una invasión.
Algunos puntos sobre la novela:
I – 1/160pp
- La religión de la incertidumbre, de la preguntas y la respuestas, la tradición “oral” con inclinación por el budismo. “Nusuth”.
- Mishnory, un gobierno con alta burocracia, suspicaces, no dispuestos a creer, que piensan que el enviado es un espía, un traidor más, un invento para hacerles perder credibilidad p.156
- “Why can I never set my heart on a possible thing?” se pregunta Estraven p.159
II – 161/220pp
- La amabilidad en silencio mientras son transportados a un destino incierto. La manera en la que se juntan y se acurrucan para mantener la temperatura cuando esta desciende al extremo en la noche.
- “Los Orgota, gente entrenada desde el nacimiento en una disciplina de cooperación, obediencia, sumisión a un propósito grupal ordenado desde arriba”.
- Drogas para eliminar el kemmer cuando la abstinencia es necesaria. “No es humano no tener vergüenza ni deseo”. “Los temores hacia el sexo y la frustración sexual son extremadamente raras. La indulgencia es completamente aceptable”.
- Estraven busca la alianza de su planeta con otros planetas
- Un viaje de 840 millas en 81 días por una región helada y desolada
- “¿Qué es un amigo en un mundo donde cualquier amigo puede ser un amante en una nueva fase de la luna?” Genly Ai
III- 221/300pp
- Finalmente en ese recorrido, apartados de todos los demás, son iguales en su aislamiento y su soledad.
- Estar solos, como especie, en un mundo tan hostil, filosófica y emocionalmente debe afectar tu percepción entera de qué es la vida.
- “Al final cuando hayamos terminado, el sol se devorará a sí mismo y las sombras se alimentarán de la luz, y entonces ya ni quedará nada más que el hielo y la oscuridad”. p.239
- Encontrar cierta clase de paz durante el recorrido, saber qué hay algo de comfort y seguridad dentro de un pequeño espacio creado dentro de una burbuja de calor. “En esos afortunados momentos en los que caigo rendido y sé, sin duda alguna, cuál es el verdadero centro de mi propia vida, ese tiempo que es pasado y perdido y sin embargo, permanente, el momento que permanece, el corazón de la calidez”.
Una lectura en la cual hay que adentrarse con esfuerzo, de la misma manera en la que Estraven y Genly entran al páramo helado. Un universo de difícil acceso con varias recompensas durante el viaje y al llegar al destino final.